Un habitant de Tongeren (Flandre) descend au célèbre marché aux oiseaux de Liège, à 20km à peine (mais déjà en Wallonie). Il y achète un perroquet parlant, un exemplaire rare et cher.
Une semaine plus tard, le vendeur reçoit une lettre de réclamation. L'acheteur se plaint que le perroquet ne parle pas. Très surpris qu'une race réputée se comporte ainsi, le marchand fait le déplacement pour voir ce qui se passe. Arrivé chez le client, il se plante devant l'animal et dit :
- Hé kwé, m'fi, on ne parle plus?
Et l'animal de répondre :
- J'voudrais bien t'y voir! Tu saurais apprendre le flamand en 8 jours, toi?
